Sostiene Pereira review · 103

download ✓ eBook or Kindle ePUB ½ Antonio Tabucchi

Sostiene PereiraBlece entre el viejo periodista Monteiro y su novia Marta cristalizara en una crisis personal una maduracion interior y una dolorosa toma de conciencia ue transformara profundamente la vida de Perei. UPDTAED 2013 August 28th Translated from Catalan to EnglishWhen a book makes you thinkDisguised as an endearing story sweet and juicy as a ripe summer peach “Sostiene Pereira is a novel that will remain in your thoughts for some time after you've turned the last pagePereira is an unusual hero an overweight man of advanced age a lonely widower whose dreams he never reveals a man who talks to the portrait of his deceased wife Pereira works as head of the Cultural Section in the local newspaper Lisboa at the period of increasing oppression of the Salazar regime in the Portugal of the late 30s and despite the obvious internal repression in fascist Europe he is not interested in politicsPereira is naïve or maybe he wants to be He doesn’t want to know what the real situation in Lisbon is like he devotes his own life to literature and he feels contented eating his omelettes aux fines herbs in the bar below the editorial where he works His life is uncomplicated and easy goingBut his peace of mind starts to change when he meets Mario Rossi and his girlfriend Marta a young couple who start talking about terms like justice or revolution Pereira finds himself unwittingly or willingly involved with the young couple and starts helping them triggering a series of symbolic events which make him rethink his entire existence and put his sense of justice to the limitTabbuchi masters the language in order to evoke the atmosphere of Lisbon in the 30s he writes in a beautiful and simple prose making it impossible to stop reading once you’ve startedDespite it being a short novel the story evolves at a pace that allows you to enjoy the smallest of details a swim in the open ocean during a scorching day in August a disturbing encounter on a train chats about health and literature with a surprisingly open minded Psychologist evoking memories of the sanatorium in “The Magic Mountain by Thomas MannThis novel is about life death and what we do during the time we have been grantedAnd the lesson it is never too late to open your eyes and be courageous and start acting to actually change thingsExciting and melancholicIt’s a book like this one which makes of literature a life changing experience uan un llibre et fa pensarDisfressada d'història entranyable dolça i sucosa com un préssec a ple estiu Sostiene Pereira és una novel·la ue t'acompanyarà durant uns uants dies un cop hagis girat l'última pàginaEn Pereira és un heroi insòlit un senyor d'avançada edat amb sobrepès un vidu solitari ue té somnis ue mai explica i ue parla amb el retrat de la seva esposa ue treballa com a cap de la secció cultural del Lisboa durant l'època de creixent opressió del règim de Salazar a la Portugal de finals dels anys 30 i tot i l'obvietat de la repressió interna i de l'Europa feixista en Pereira no està interessat en políticaEn Pereira és innocent o vol ser ho No vol saber uina és la situació real a Lisboa la seva vida és la literatura i les seves truites a les fines herbes del bar de sota la redaccióTanmateix la seva perspectiva comença a canviar uan coneix en Mario Rossi i la seva nòvia Marta els uals comencen a parlar de termes com justícia i revolució En Pereira es troba ajudant la parella sense voler ho o volent ho i una sèrie de fets simbòlics fan ue es replantegi tota la seva existència i ue s'impliui fins a límits insospitatsEl llenguatge ue utilitza Tabbuchi és ideal per evocar l'atmosfera de la Lisboa dels anys 30 escrit amb una prosa preciosa i senzilla fa ue sigui impossible deixar lo un cop l'has començat Tot i ser una novel·la curta la història evoluciona a un ritme ue et permet assaborir els petits detalls un bany a mar obert durant un dia calorós d'Agost un encontre inuietant en un tren converses sobre la salut i la literatura amb un psicòleg de mentalitat sorprenentment oberta evocant certs records del sanatori de la Muntanya Màgica de Thomas Mann La vida la mort i uè fem durant el temps ue ens ha estat conceditI la lliçó mai és tard per obrir els ulls i per ser valent i actuarEmocionant i melancòlicaAixò és literatura així dóna gust llegir

Antonio Tabucchi ½ 3 review

L encargo de dirigir la pagina cultural de un mediocre periodico Necesitado de un colaborador contacta con Monteiro Rossi joven ineuivocamente comprometido con la vida La intensa relacion ue se esta. If you're into stuff like this you can read the full review“ but I feel I must tell you that originally we were Lusitanians and then came the Romans and the Celts and then came the Arabs so what sort of race are we Portuguese in a position to celebrate The Portuguese Race replied the editor in chief and I am sorry to say Pereira that I don’t like the tone of your objection we are Portuguese we discovered the world we achieved the greatest feats of navigation the world over and when we did this in the 16th century we were already Portuguese that is what we are and that is what you are to celebrate Pereira”In “Pereira Declares” by Antonio TabucchiI read this in a Portuguese translation from the Italian than ten years ago if memory serves me right I haven't come across anything uite like it and I still have a place in my heart for portly perspiring Pereira with his omelets and his uiet but subversive decency This time this wonderful translation by Patrick Creagh just made my dayIn a narrative that does not want a puzzle Tabucchi uses a very similar resource to the one used by Isaac Bashevis Singer that of telling alien stories supposedly collected from conversations with real people and not hiding it in the book's writing “Pereira Declares” is a book that walks slowly seeking to situate the scenario through which the characters walk without extending the descriptions but worried to leave the reader with significant details about the characters as for example the custom of Pereira to take Lemonades and the same path every day Alongside this there is a concern for philosophical discussions or at least the ones that foster deeper reflections One can use as an example both the theory of the confederation of souls and the hegemonic hegemony proposed by Dr Cardoso as well as Pereira's trajectory If you're into Lusitania read on

read & download Sostiene Pereira

Sostiene Pereira review · 103 ✓ ❴EPUB❵ ✰ Sostiene Pereira Author Antonio Tabucchi – Lisboa 1938 Bajo la opresiva dictadura de Salazar el furor de la guerra civil espanola llamando a la puerta y el fascismo italiano de fondo Pereira un periodista dedicado a la seccion de sucesos recib Lisboa Bajo la oLisboa Bajo la opresiva dictadura de Salazar el furor de la guerra civil espanola llamando a la puerta y el fascismo italiano de fondo Pereira un periodista dedicado a la seccion de sucesos recibe e. It was one of those days when I had a good meal; the fresh herbs the right salt the approachable variety the generous portions the nice host I walked back home with a content smile Upon unlocking the door a whiff of scented potpourri filled my senses and I sunk on my couch thinking 'a day well spent a tummy well fed' I then switched off the lights of the living room and yawned to usher in a good night's sleep I got up the next morning at the invigorating slant of the sunshine and was enveloped by a good feeling My mom called up while I was sipping teaHow was yesterday We couldn't catch upIt was good mamma A fruitful day at workAnd your dinner I hope you ate something properI did In fact a good meal at The ZephyrShe didn't wait for me to finish Good meal Aha So what did you eat away my girlAnd I blurted almost the same instant Oh I had a ermm gently crushing my eyelid hang on I think dropping my palms to my lap ah well it was good and that's enough for one outing isn't it mammaNo I am not aiming at your cupcakes And I remember I am reviewing a book a rather interesting novella about Dr Pereira a senior editor of culture page in an evening newspaper of Lisbon of 1930s whose apolitical stand comes under fire when a passionate but troublesome young writer Rossi joins him as an assistant The story was replete with its elements a hesitant awkward yet endearing protagonist his ordinary life whose highlights were hidden in the contours of routine webs a uirky bunch of colleagues and acuaintances whose freuent entries and exits rendered the story a velvet drape of drama a politically charged environment that overshadowed the nascent cultural propagation and a constant waging war between his givings and misgivings I uite liked Pereira's demeanor a wise man on the other side of the age living a life just so he can write about literature and talk about the same to his dead wife's photograph Rossi was a well sketched representation of that aspect of human beings called habit which eventually draws us into the wells that our elders asked us not to peep into lest we fall prey to their bottomless depths The excessive shots of lemonade the chucklesome frown towards the caretaker the impulsive surges of benevolence the devout exercise for change the unexplained reasons of bonding and the adrenaline rush of breaking through they all had a current which when passed through me left me in pleasant uivers But once the current was off for good I no longer contained the firm after effects of the sensory pleasure; just like my meal which although left a good taste in my mouth could not do enough to seal a signature dish or two in my mind long after I had scrubbed the last morsel off the plateFor me the entire experience of witnessing Tabucchi’s Pereira to enact a slice of his life was like sitting in a new class with a moody teacher; there were days when his diction and grasp sparkled with the luminosity of an emerald that refuses to get camouflaged even in the greenest icicles of a dense banyan tree but there were also days when he garbled innocuously in a haphazard gait like an autumn leaf on a gusty evening Such teachers can inspire if they strike us on a ripe day Unfortunately I remained in and out of sync with him with baffled alacrity But on a clear day when the temperature is indulgent and the heart happily asunder spotting the little crevices in the simple plain body of the creation both edible and sensory can be a revelation I maintainA 35 actually